chore: .env.example güncelleme, brainstorm notu ve build artifact

- .env.example: frontend/.env.example dosyasına yönlendiren yorum eklendi.
- docs/brainstorms/2026-02-28-realtime-db-redis-ui-sync-brainstorm.md:
  realtime DB/Redis/UI sync için mimari kararları, neden event+snapshot
  yaklaşımı seçildiği ve açık soruları belgeleyen brainstorm dökümanı.
- tsconfig.tsbuildinfo: TypeScript incremental build artifact güncellendi.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

.env.example

@@ -31,6 +31,7 @@ RATE_LIMIT_MAX_REQUESTS=30
 API_KEY_WEB=web-frontend-key-change-me-in-production
 API_KEY_MOBILE=mobile-app-key-change-me-in-production
 API_KEY_ADMIN=admin-key-super-secret-change-me
+# Frontend Vite env'de kullanilacak key'ler icin frontend/.env.example dosyasina bak.
 
 # === TMDB API Configuration ===
 # Get your API key from https://www.themoviedb.org/settings/api

docs/brainstorms/2026-02-28-realtime-db-redis-ui-sync-brainstorm.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+date: 2026-02-28
+topic: realtime-db-redis-ui-sync
+---
+
+# Realtime DB/Redis UI Sync
+
+## What We're Building
+Hem `Yonetici Dashboard` hem de `Icerik Katalogu`, backend tarafında oluşan veri değişimlerini Socket.IO ile anlık alacak. Kapsam yalnız job progress değil; DB write, Redis write, TTL bilgisi, cache hit/miss ve source (cache/database/netflix) telemetrisi de canlı akacak.
+
+Bağlantı kopup geri geldiğinde istemci yalnız yeni eventleri dinlemekle kalmayacak; otomatik snapshot çekip state'i yeniden senkronlayacak. Böylece UI drift ve event kaçırma riski pratikte ortadan kalkacak.
+
+## Why This Approach
+Üç model değerlendirildi:
+
+1. Event-only (lightweight): sadece socket eventleriyle state güncelleme.
+2. Polling fallback: belirli aralıkla REST çekme + eventlerle destekleme.
+3. Event + reconnect snapshot (seçilen): normalde event akışı, reconnect sonrası tam snapshot senkronu.
+
+Seçim sebebi: Kullanıcı ihtiyacı "anlık" ve "doğru"; reconnect senaryosu kritik. Event+snapshot, replay/offset kadar karmaşık olmadan güçlü tutarlılık sağlar.
+
+## Key Decisions
+- Kapsam: canlı güncelleme hem Dashboard hem Katalog için açık olacak.
+- Event ailesi genişletilecek:
+  - `content:created|updated|deleted`
+  - `cache:written|expired|cleared`
+  - `metrics:updated` (hit/miss, source dağılımı)
+  - mevcut `job:*` korunacak.
+- Snapshot endpointleri:
+  - admin panel için `/api/admin/overview`
+  - katalog için `/api/content` (gerekirse hafif summary endpoint)
+- Reconnect davranışı: socket reconnect olduğunda her iki görünüm kendi snapshot'unu otomatik yenileyecek.
+- YAGNI: event replay/offset ilk sürümde yok; gerekirse v2.
+
+## Open Questions
+- Katalogda tüm değişimler anında kart gridine mi işlenecek, yoksa "yeni içerik geldi" toast + soft refresh mi tercih edilecek?
+- Dashboard eventleri için throttling (ör. 250ms batch) gerekli mi?
+
+## Next Steps
+- `/workflows:plan` ile implementasyon adımlarını ve dosya değişimlerini netleştir.