const API_BASE = import.meta.env.VITE_API_BASE_URL || 'http://localhost:4000';

export const translateChunkToTurkish = async (text) => {
  if (!text?.trim()) {
    throw new Error('Çevrilecek metin bulunamadı.');
  }

  const response = await fetch(`${API_BASE}/translate`, {
    method: 'POST',
    headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
    body: JSON.stringify({ text }),
  });

  if (!response.ok) {
    const message = await response.text();
    throw new Error(message || 'Çeviri isteği başarısız oldu.');
  }

  const payload = await response.json();
  if (!payload?.text) {
    throw new Error('Çeviri yanıtı boş döndü.');
  }

  return payload.text.trim();
};