diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 3a66728..786e02c 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -8,6 +8,9 @@ services:
       - CHOKIDAR_USEPOLLING=1
     ports:
       - "5173:5173"
+    volumes:
+      - .:/app
+      - /app/node_modules
     depends_on:
       - backend-dev
     profiles:
@@ -22,6 +25,9 @@ services:
       - CLIENT_ORIGIN=http://localhost:5173
     ports:
       - "4000:4000"
+    volumes:
+      - ./server:/app
+      - /app/node_modules
     profiles:
       - imgpub-app-dev
 
diff --git a/server/package.json b/server/package.json
index 13d2e8b..de5e497 100644
--- a/server/package.json
+++ b/server/package.json
@@ -5,12 +5,13 @@
   "description": "EPUB generation server for imgPub",
   "main": "index.js",
   "scripts": {
-    "dev": "node index.js"
+    "dev": "nodemon index.js"
   },
   "dependencies": {
     "cors": "^2.8.5",
     "epub-gen": "^0.1.0",
     "express": "^4.19.2",
+    "nodemon": "^3.1.4",
     "uuid": "^9.0.1"
   }
 }
diff --git a/src/App.jsx b/src/App.jsx
index a7633f6..0e4f68b 100644
--- a/src/App.jsx
+++ b/src/App.jsx
@@ -65,7 +65,7 @@ const App = () => {
                 letterSpacing: 1,
               }}
             >
-              imgpub
+              imagepub
             </Typography>
             <Stack direction="row" spacing={3} alignItems="center">
               <Typography