diff --git a/server/server.js b/server/server.js
index d6c3798..9edfaab 100644
--- a/server/server.js
+++ b/server/server.js
@@ -888,19 +888,10 @@ function updateMoveProgressFromStats(stats) {
         updated = true;
       }
     } else {
-      // Transfer listesinde eşleşme yok - işlem tamamlanmış olabilir
-      // Done için hem target varlığı hem de kaynak klasörün silinmiş olması gerekir
-      const gdriveTarget = relRoot ? path.join(GDRIVE_ROOT, relRoot) : null;
-      const targetExists = gdriveTarget ? fs.existsSync(gdriveTarget) : false;
-      const sourceDir = relRoot ? path.join(DOWNLOAD_DIR, relRoot) : null;
-      const sourceDeleted = sourceDir ? !fs.existsSync(sourceDir) : false;
-
-      if (targetExists && sourceDeleted) {
-        entry.moveStatus = "done";
-        entry.moveProgress = 1;
-        updated = true;
-      } else if (entry.moveStatus === "uploading" && !targetExists) {
-        // Transfer görünmüyorsa queued kalır; done kararı yukarıda olabilir.
+      // Transfer listesinde eşleşme yok
+      // Done kararı için aşağıdaki !hasTransfers kontrolü beklenmeli
+      // Burada sadece "uploading" durumunu "queued"ye düşürüyoruz ki polling devam etsin
+      if (entry.moveStatus === "uploading") {
         entry.moveStatus = "queued";
         updated = true;
       }