diff --git a/client/src/routes/Files.svelte b/client/src/routes/Files.svelte
index 841e535..20bc3b9 100644
--- a/client/src/routes/Files.svelte
+++ b/client/src/routes/Files.svelte
@@ -76,36 +76,14 @@ let isPlaying = false;
     if (!value) return "Bilinmiyor";
     const raw = String(value).trim();
     if (!raw) return "Bilinmiyor";
-
-    const normalise = (input) => {
-      try {
-        return new URL(input);
-      } catch {
-        try {
-          return new URL(`http://${input}`);
-        } catch {
-          return null;
-        }
-      }
-    };
-
-    const parsed = normalise(raw);
-    if (parsed) {
-      let host = parsed.hostname || "";
-      if (host.toLowerCase().startsWith("tracker.")) {
-        host = host.slice(8);
-      }
-      if (host) return host;
+    try {
+      const url = new URL(raw);
+      const host = url.hostname.replace(/^tracker\./i, "");
+      return host || raw;
+    } catch (err) {
+      const stripped = raw.replace(/^.*?:\/\//, "").replace(/\/.*$/, "");
+      return stripped.replace(/^tracker\./i, "") || raw;
     }
-
-    const stripped = raw
-      .replace(/^.*?:\/\//, "")
-      .replace(/\/.*$/, "")
-      .replace(/:.*/, "");
-    if (stripped.toLowerCase().startsWith("tracker.")) {
-      return stripped.slice(8);
-    }
-    return stripped || raw;
   }
   function formatDateTime(value) {
     if (!value) return "—";
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index c07ae44..1fa012c 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -15,4 +15,5 @@ services:
       USERNAME: ${USERNAME}
       PASSWORD: ${PASSWORD}
       TMDB_API_KEY: ${TMDB_API_KEY}
+      TTVDB_API_KEY: ${TTVDB_API_KEY}
       VIDEO_THUMBNAIL_TIME: ${VIDEO_THUMBNAIL_TIME}
diff --git a/server/server.js b/server/server.js
index ffe2d8c..f6b438e 100644
--- a/server/server.js
+++ b/server/server.js
@@ -576,12 +576,17 @@ async function tmdbFetch(endpoint, params = {}) {
     }
   }
 
-  const resp = await fetch(url);
-  if (!resp.ok) {
-    console.warn(`⚠️ TMDB isteği başarısız (${url}): ${resp.status}`);
+  try {
+    const resp = await fetch(url);
+    if (!resp.ok) {
+      console.warn(`⚠️ TMDB isteği başarısız (${url}): ${resp.status}`);
+      return null;
+    }
+    return await resp.json();
+  } catch (err) {
+    console.warn(`⚠️ TMDB isteği başarısız (${url}): ${err.message}`);
     return null;
   }
-  return resp.json();
 }
 
 async function fetchMovieMetadata(title, year) {