feat(transfers): mail.ru indirme desteği ekle

Mail.ru video URL'lerini desteklemek için sunucu ve istemci tarafında
gerekli değişiklikler yapıldı.

- Sunucu tarafında Mail.ru URL çözümleme (yt-dlp) ve indirme (aria2c)
  işlevselliği eklendi.
- /api/mailru/download uç noktası oluşturuldu.
- Dockerfile'a aria2c bağımlılığı eklendi.
- Kullanıcı arayüzü Mail.ru URL'lerini kabul edecek ve indirme
  ilerlemesini gösterecek şekilde güncellendi.
- İndirilen dosyalar için otomatik küçük resim oluşturma eklendi.

Dockerfile

@@ -8,7 +8,7 @@ RUN npm run build
 
 # Build server
 FROM node:22-slim
-RUN apt-get update && apt-get install -y ffmpeg curl && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+RUN apt-get update && apt-get install -y ffmpeg curl aria2 && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 RUN curl -L https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp -o /usr/local/bin/yt-dlp \
   && chmod a+rx /usr/local/bin/yt-dlp
 WORKDIR /app/server