fix(ios): iptal edilen isteklerde hata gösterimini düzelt

- API uç noktasını yeni IP adresine güncelle
- Docker yapılandırmasında node_modules için adlandırılmış volume ekle
- Arama işlemlerinde iptal durumlarını yoksay ve hata mesajı gösterme
- NetworkErrorView'da wifi ikonunu kaldır

docker-compose.yml

@@ -28,7 +28,8 @@ services:
         condition: service_healthy
     volumes:
       - ./:/app
-    command: npm run dev
+      - api-node_modules:/app/node_modules
+    command: sh -c "npm install && npm run dev"
 
   redis:
     image: redis:7-alpine
@@ -63,3 +64,4 @@ services:
 volumes:
   postgres-data:
   frontend-node_modules:
+  api-node_modules: